Impossibile non visitare le isole di Aran se soggiornate in Irlanda. Questo arcipelago, formato da tre isole, celebre in tutto il mondo per la bellezza dei minerali e delle tradizioni, galleggia fuori dal tempo al largo di Galway. Inisheer e Inishmaan, poco servite dai traghetti, sono le più preservate. Al contrario, Inishmore, in estate, diventa subito invivibile. Soprattutto durante i fine settimana. Troppa gente. Scegliete piuttosto settembre od ottobre, quando gli isolani hanno ripreso possesso dell'isola e sono disposti a farvela scoprire. Il modo più semplice consiste nel noleggiare una bicicletta. Smarritevi fra i muretti a secco, imbattetevi quasi per caso nel forte Dun Aengus o nel luogo delle "Sette Chiese" e, come Nicolas Bouvier, attardatevi in un pub, date tempo al tempo!